Never a company to settle for the status quo, Leonard’s Photography continues to innovate with a combination of grit and self-determination